Hvad laver du her?
Jeg spiser frokost.
Er du ligeglad med at priorerne
udnytter stakkels, uskyldige folk?
At de forføres med en ond tro og bliver dræbt, hvis de gør modstand?
Er du træt af at irritere Jackson?
Det er dit job at tage på missioner gennem stargaten.
Lad os gøre det. Lad os befri galaksen for de onde.
Daniel kan tro, hvad han vil, men jeg kan hjælpe.
Jeg ved, hvordan det er derude, jeg er fysisk rustet.
Jeg er dygtig med våben for ikke at nævne mit udseende.
Jeg ville være et plus på et SG-hold.
Du glemte egoistisk og upålidelig.
Hvad med uafhængig og kløgtig?
Det er et hemmeligt dokument.
Priorerne er blevet observeret på 43 planeter.
Ja, det siger dokumentet.
Jeg har tilfældigvis et godt forhold
til folkene på P8X-412.
Definer ''forhold.''
De stoler på mig.
-Hvad? Hvor skal du hen? -Jeg skal tale med Landry.
Hvorfor?
Fordi enhver, der stoler på dig, er i overhængende fare.
STRENGT FORTROLlGT
Godt. Der er ingen.
Jeg troede, de stolede på dig.
Hvorfor sniger vi os omkring som tyve?
Jeg er uigenkendelig i det her tøj.
Jeg efterlod heldigvis et par sæt.
Hvad er der med det tøj?
Vi kan sikkert forklare dem...
Giv mig et øjeblik.
-Må jeg få lidt privatliv? -Nej.
Jeg har allerede set det hele.
Der er ingen andre veje ud af det her rum.
Jeg skifter tøj. Det tager et øjeblik.
Hej.
De våben tilhører vores gud, Quetesh.
-Hvem er l? -Tag det helt roligt.
-Hvad laver l her? -Vi har ingen onde hensigter.
Tilgiv os.
Det er længe siden, vi frygtede, at du ikke ville komme.
Det er tåbeligt.
Jeg forlader jer aldrig.
Jeg er jeres gud.
Jeg har været overalt i galaksen
og slavebundet alle dødelige på min vej.
Denne verden behager og tilhører mig.
Den gode Quetesh tillader ikke dette forræderi.
-Det er ikke Shakespeare. -Dumme træl, jeg er Ba'al.
Ved de ikke, at Goa'ulderne har tabt?
Planeterne er isolerede, og det ville forbavse mig,
hvis de vidste, hvordan Gaten fungerer.
-De bør kende sandheden. -Jeg er enig.
Barmhjertige, smukke Quetesh, bær over med ham.
Han kender ej din magt.
-Hvad er meningen? -Det er teater.
Det er snart slut, og så spiser vi.
Det er ikke det, jeg mener.
Vi skal forhindre, de bliver ofre for priorerne.
-Det er min hensigt. -Jeg havde tænkt mig noget andet.
Hvad du tænker, kommer mig meget lidt ved.
Forsvind nu fra din guds åsyn.
...du har aldrig mødt lignende guddom.
lngen skal erobre min verden,
og ingen skal skade mine børn.
Vi takker dig, Quetesh.
Ære være dig.
Det er ikke helt på plads, herre, men behagede det dig?
Ja.
Du behager altid din gud, Azdak.
Tak, herre. Vi har savnet dig.
Jeg vil gerne høre om den fremmede,
der kom gennem Chappa'aien.
Det nytter ikke at lyve, Azdak. Jeg ved alt og er smukkere end alle.
Han påstod, at han ville redde os,
at de rigtige guder venter på vores tilbedelse.
Det var for at bedrage jer.
Jeg troede ikke på ham, herre. Jeg sværger.
Nogle af jer troede ham.
Du har været væk så længe.
Nogle af os troede, du havde forladt os.
De var svage, herre. Tilgiv dem.
Har jeg ikke altid tilgivet dem, der fortjener tilgivelse?
Gå og lad mig overveje jeres straf.
Javel.
Det var nemt.
Sluk den dims.
Hvorfor bliver du ved med at føre dem bag lyset?
Det var en af de planeter, Quetesh regerede, da jeg var hendes vært.
En Tok'ra fjernede symbioten,
efter at folket gjorde oprør og torterede mig
i den tro, at jeg var hende.
Kunne de ikke se forskel?
Hvorfor overrasker det mig ikke?
Jeg havde intet.
Jeg var forladt.
Jeg opdagede heldigvis, at nyheden om Quetesh's død
ikke var nået frem til denne mineby.
Fik du dem til at grave efter naquadah for dig?
Kun lidt.
Minen var næsten tom, da jeg kom,
men planeten var et godt skjul, indtil jeg var kommet til kræfter igen.
Jeg har ikke slået nogen ihjel. Jeg har ikke torteret dem.
Jeg var en storartet gud. Spørg dem.
-Det gør vi nok. -Hvorfor? Tror l mig ikke?
Nej, og jeg tror heller ikke på, at de vil adlyde dig
i stedet for at adlyde priorerne.
Jeg er stadig deres gud. Jeg kan ikke spørge dem,
om de vil adlyde mig.
Selvfølgelig ikke.
Hvorfor skulle de fortælle dig sandheden?
Du er min ydmyge tjener.
Så forklarer jeg dem, at vi måske ikke er dine tjenere,
og at vi har i sinde at slå dig ihjel.
Jeg har hørt bedre planer.
-Jeg synes, den er god. -Klap i.
Er evalueringen af personalet færdig?
Den vil ligge på dit bord i morgen tidlig.
-Det var fristen, ikke? -Jo.
Jeg spiser frokost med afdelingscheferne en gang om måneden
for at holde kontakten og strømline ledelsen.
Jeg lærer dem bedre at kende. Hvad os angår...
Hvad?
Hvad os angår?
Jeg kender dig lidt bedre,
end jeg kender oberst Garrett, forsyningsofficeren.
Virkelig? Det tvivler jeg på.
Oberst Garrett har været her længere end jeg.
Kan vi ikke tale om det et andet sted?
Lad gå med frokost i morgen kl. tolv, jeg kommer som befalet.
-Det er ikke en ordre. -Godt.
Jeg har været syg et stykke tid.
l de sidste par høstsæsoner har jeg været en byrde for familien.
Jeg kunne ikke stå op.
Du står op nu.
Prioren helbredte mig.
-Det var oriernes vilje, sagde han. -Blasfemiker!
Tag det roligt.
Han skal ikke spotte Quetesh foran mig.
Vi er ikke ude på at fælde nogen. Vi vil bare høre hans historie.
Fortsæt.
Juvelen på hans stav glødede.
Han holdt den over mig, og jeg fik det bedre end nogensinde.
Det eneste, han bad om, var at viderebringe det til andre,
at sprede oriernes budskab.
-Når han kommer tilbage... -Hvornår gør han det?
l morgen.
Prioren sagde, at Quetesh er en falsk gud.
Hvis hun vendte tilbage, ville han afsløre hendes svaghed.
Tåbe!
Ti stille, eller jeg slår dig ned i vor eneste guds navn.
Tag det roligt, sagde jeg.
Vær taknemmelig for hendes barmhjertighed,
og håb, når hun dræber prioren for hans løgne,
-at hun ikke også dræber dig. -Du godeste.
Ære være Quetesh!
-Ære være den eneste gud... -Godt, vi har forstået det.
Kom ikke for godt i gang.
Jeg skal tale med vores eneste gud.
Var det derfor, du ville tilbage?
Det er mit alt sammen.
Jeg har fortjent det.
De har gemt det for mig.
Som du sagde, kan vi ikke være sikre på, at de vil adlyde mig.
Hvis de overgiver sig til priorerne...
Om du får fingre i deres værdifulde skat
er det mindste af vores problemer.
Det kan jeg lide.
Jeg ville give jer ti procent. Måske får l tyve.
Du er tilbage, men mange tror, at orierne er deres ægte guder
og vil tilbede dem.
Netop derfor bør vi pakke sammen og komme væk herfra.
Hjælper l eller hvad?
Andre tror, du vil dræbe prioren,
-når han kommer tilbage i morgen. -l morgen?
-l morgen duer ikke. -Du må sige sandheden.
Jeg har mange behov, Daniel, men det er ikke et af dem.
Hvis du ikke gør, gør vi det.
Hvem tror du, de vil tro på.
Det nytter ikke at beordre dem til at adlyde dig og ikke orierne.
lsær ikke når prioren er her.
Vi har ikke brug for et gudeopgør.
Specielt fordi du ikke er en gud.
Glem de tyve procent.
Han har ret. Vi kan ikke dække en løgn med en løgn.
Udmærket. Hvad kan vi gøre?
Hvordan forhindrer vi priorerne?
Vi har et snævert spillerum.
Afslører du dig som en falsk gud
og forklarer, du har snydt dem og hvorfor,
kan vi måske gøre dem skeptiske.
Men det kan også forstærke deres tro på orierne.
Deres chance,
vores eneste chance,
er at benægte orierne.
Vi skal benægte dem,
oplysning starter med sandheden.
Hold op. Sandhed er overvurderet.
Gør det rigtige for en gangs skyld.
Du vil have det godt bagefter.
Tro mig.
Det er unødvendigt.
Du bliver henrettet ved daggry i morgen, bedrager.
Daniel,
hvornår mærker man, man har handlet rigtigt?
Jeg kan ikke mærke det endnu.
l stod bare og så på, mens de fængslede mig.
-Hvad skulle vi gøre? -l har våben, ikke?
-De var over hundrede! -Hvad så?
Slap af, vi skal nok få dig ud.
Virkelig?
Jeg er lettet. Undskyld, jeg gik i panik
ved tanken om at dø.
Stol på mig. Du dør ikke.
Mitchell og Teal'c er ved at tale med dem.
Har l glemt, at hvis jeg dør, så dør l også?
Det sker ikke. Stol på mig.
Denne gang.
Fint. Hun dummede sig. Det var en stor brøler.
Det var en kæmpe brøler, men l kan ikke slå hende ihjel.
Hvorfor ikke?
Hjælper du?
Fortjener hun ikke en retssag, så hun kan forklare sine gerninger?
Vi ved vist alle, hvad hun gjorde og hvorfor.
l mangler en leder.
De regner med dig.
Det er op til jer.
Hvilket samfund ønsker du?
Et hvor folk bliver henrettet uden at kunne retfærdiggøre sig?
Vil l holde en Mal Doran?
Er det ikke hendes navn?
Quetesh grundlagde proceduren for mange år siden.
Det er en måde at bilægge tvister på.
Fint. Det lyder passende.
Vi afholder en Mal Doran!
-Hvordan gik det? -Tja, det...
Hvad er planen? Sprænger l tremmerne væk?
Laver l en ildspåsættelse, så vi kan flygte
gennem en skjult flugtvej?
Det er det rum, der ingen udvej har.
Du bliver stillet for en ret i morgen.
-Min plan er bedre. -Det er faktisk din egen plan.
-Den er opkaldt efter dig. -Er den?
En Mal Doran. Bliver jeg dommer?
-Det tror jeg ikke. -Så er den ikke rigtig, vel?
Det kan ikke være bedre.
-Det mener jeg. -Nej, en retssag er offentlig.
Vi benytter lejligheden til at fortælle om falske guder
-og advare dem om priorerne. -Du har ret.
De bliver så rasende på falske guder,
at de slår mig ihjel for at sætte et eksempel.
Jeg overtalte dem til at lade dig blive her i nat.
-Tak. -Godt.
Vi ses i morgen.
Tak. Undskyld jeg tvivlede på dine store evner som forhandler.
-Han gør sit bedste. -Det er det, der bekymrer mig.
Velkommen og tak fordi l kom.
l modsætning til før
vil den endelige beslutning
være jeres, mine venner. En fælles afstemning.
Efter at have hørt for og imod
skal vi beslutte, hvad der skal ske med den falske gud Quetesh.
-Vi erklærer os uskyldige, ikke? -Du har jo tilstået.
Man har lov at ændre mening, ikke?
Vi begynder som altid med at læse sigtelserne.
Den første ud af syv er massemord.
-Vent lidt. -Den anden af syv er massetortur.
Jeg har hverken dræbt eller torteret. Det var Quetesh.
-Den tredje ud af syv... -Undskyld. Undskyld jeg afbryder.
Personen foran jer har ikke begået de forbrydelser.
Du får lejlighed til at forsvare dig.
Ja, selvfølgelig. Jeg ville bare pointere det.
Som vi diskuterede, da hun tilstod,
var Vala vært for en Goa'uld,
en parasit, der styrede hendes handlinger i mange år.
Det var den Goa'uld-symbiot, ved navn Quetesh,
der begik de grusomme ting.
Vala kan kun holdes til ansvar for de handlinger, hun har begået,
efter at Goa'ulden blev fjernet.
Hvornår var så det?
For fire år siden?
Udmærket.
Vi går ud fra, din påstand stemmer.
Vi starter forfra.
Den første sigtelse ud af fire:
Slaveri på hele planeten.
Det bliver en lang dag.
Absolut.
Jeg, måske mere end jer andre,
føler megen sorg over,
at jeg gav min kærlighed og tillid
uden skepsis til en bedrager,
der kun søgte naquadah i vore miner.
Hun løj, som hun åndede.
Hun stjal for hvert skridt.
Hun bedrog os hvert øjeblik.
Vores fattigdom i dag
er hendes skyld og kun hendes.
Tænk over det!
-Han er god. -Jeg er død.
Ja, hun stjal.
Hun bedrog jer.
Hun brugte jer som slaver.
Det passer.
Det er ikke just den introduktion, jeg ville have valgt.
Men dette ved l kun, fordi hun har fortalt jer det.
Hun stod frem vel vidende, hvordan l ville modtage det
og de efterfølgende konsekvenser.
Spørg jer selv: ''hvorfor gjorde hun det?''
Hun gjorde det, fordi der er en større trussel,
som hun mente, l fortjente at kende.
Hun sagde sandheden for at vække jer.
For at vise jer faren ved at opgive jeres frihed og fri vilje
i håbet om, at l næste gang
ikke ville begå den samme fejl.
Vi ved, at en af ori-prior har været her.
Han er blevet sendt for at få jer til at tro på væsner,
der er mere magtfulde end os alle.
Men l skal vide, at ligesom Vala,
er de ikke guder.
Du taler vel, Daniel Jackson fra planeten Jorden.
Hvad er en gud?
Hvilken magt er stor nok
til at få jer ned på knæ i ydmyg ærefrygt?
Det er ham, der forsøgte at brænde os. To gange.
Der er kun én overvejelse.
Det eneste spørgsmål l skal stille er: ''Hvorfor skal jeg tro?''
Hvad vinder vi ved at vælge Oprindelsens Sti?
De, der søger evig frelse, kan følge oriernes forkyndelse.
De, der ikke gør, skal dø.
Så enkelt er det.
Dommens dag nærmer sig.
Jeres skæbne bliver snart opgjort.
Han er også ret god.
Vi er færdige.
Jeg har fortalt om orierne, prior. Mange af os tror.
Men ikke alle.
-Tvivler l på oriernes magt? -Nej.
Men jeg ved, hvordan de fik den.
Derfor vil jeg ikke give afkald på min egen fri vilje
og tilbede dem.
Orierne helbredte denne mand, der var syg.
Han kunne knapt gå.
Han blev helbredt gennem lærdom.
Vi har medicin.
Vi har udstyr, der kan gøre det samme.
Denne anordning
kan helbrede,
hvis man kan bruge den, men det er ikke magiske kræfter.
Det kaldes teknologi.
-Teknologi? -Ja. Viden, forståelse.
Af hvordan tingene virker, viden om universet.
Det er muligt.
Tænk over dette:
Der er to mænd,
en sulter, en anden har rigeligt afgrøde.
Skal den rige mand gemme sin høst?
Burde han ikke dele den med sin sultne broder?
Det er det samme med viden og forståelse.
Som du sagde, forstår orierne universet,
men vigtigst af alt er de villige til at dele den med os
ud af deres kærlighed for os, deres værk.
Kun en tåbe ville takke nej.
Blot fordi orierne ved mere end os,
er de ikke nødvendigvis guder.
De var skabninger som os engang,
men de udviklede sig.
De så, at mennesket havde potentiale.
Den viden førte til,
at de forlod deres kroppe
og levede som energi på et højere eksistensniveau.
Hvilken side er han på?
l er alle børn af orierne,
men l er opfostret af ondskab.
Universets sande natur er blevet holdt hemmeligt for jer
af magter, der ønsker, at l skal vende jer fra Oprindelsens Sti.
Det er på tide, l vågner op.
Lad Oprindelsen vise jer vej.
Nej, du har ret.
Måske er det forkert at skjule viden.
Måske ikke.
Måske er det, man selv lærer, et skridt på vejen til indsigt.
Men at dræbe nogen for ikke at tilbede jer,
uanset jeres magt, er forkert.
Meget forkert.
Viden er magt,
men det er brugen af magten, der bestemmer, om man er god eller ond.
Valget er jeres.
Giv os en chance til. Vær barmhjertig.
Tro på oriernes magt,
eller bliv til støv.
Før fangen tilbage til cellen.
-Vent. -Mal Doran er slut.
Vi skal stemme om hendes straf og diskutere andre emner.
Azdak, oriernes tilbud lyder måske meget fristende.
Vi er fattige.
Vores samfund bryder måske sammen.
Vi troede, vores gud sørgede for os.
Hvorfor skulle vi afslå viden og lærdom, så vi kan forbedre os?
l kan få det uden at opgive jeres frihed.
Er det ikke galt at påtvinge en tro
ved at true med at slå folk ihjel?
Som orierne sagde,
fortjener vi ikke straf for vores uvidenhed,
hvis vi nægter at se sandheden i øjnene?
Forlad os. Vi skal rådslå.
CHEYENNE BJERGKOMPLEKS
Er det et rart sted, du bor?
Jeg kan godt lide det sted, jeg lejer i Cimarron Hills.
Det lyder godt. Du bør blive ejer.
Tja, vi får se.
Jeg ved ikke, hvor længe jeg skal være her, så...
Hvordan har din mor det?
Hvorfor ringer du ikke selv og spørger?
Hvorfor er du så fjendsk? Jeg prøver.
For at være ærlig så ved jeg ikke, hvor jeg skal starte.
Starte hvad? Tilbage til ''de levede lykkeligt til deres dages ende''?
-Jeg havde et vigtigt job. -Det har jeg også.
Jeg troede, at vi skulle holde møde om mit personale.
Det er derfor, jeg kom.
Undskyld.
Du bør øve dig på din anti-ori tale.
Den prior fik mig næsten overbevist.
Måske ikke overbevist om at tro, men om at ville tro.
Jeg ved det.
Du beder folk om at rejse sig og risikere deres liv.
Det er den eneste løsning,
hvis vi skal forsvare os mod dem.
Vi kunne skyde dem.
Priorerne er mennesker, ikke?
En målrettet skudsalve får dem måske til at lytte til os.
Selvom man dræber missionærerne,
bekæmper man ikke grundfilosofien.
Det, priorerne tilbyder, lyder temmelig fristende.
lndtil de begynder at undertrykke og brænde folk levende.
Det er det første, og dernæst har ingen af os studeret de små detaljer.
Hvad mener du?
Jeg har ingen tvivl om, at de er onde.
De er ulækre.
''Tro eller dø'' er en ældgammel sentens.
Orierne handler forkert,
men jeg forstår ikke, og det bekymrer mig,
hvorfor de gør det.
Hvorfor skal folk absolut tilbede dem?
Vi har besluttet at skåne dig.
Har l?
Tak.
Din straf bliver fængsel på livstid.
Hvad?
Azdak, efter alt det vi har oplevet sammen.
Jeg har masseret dine fødder.
Blev du ikke belønnet?
En massage fra tid til anden retfærdiggør vel ikke livsvarigt fængsel.
Du har løjet for og bedraget vores folk.
Hvad med prioren?
Vent lidt. Min sag er ikke afgjort.
Jo, den er.
Hvad angår prioren, er der uenighed.
Mange mener, at vi skal tilbede orierne.
Hvad med dig?
Vachna er syg.
Det var ham, prioren helbredte.
-Ja. -Skynd dig.
Vi frygter, at han er døden nær.
Vent, Azdak!
Måske kan vi hjælpe.
-Hold dig væk. -Tag det roligt!
Det er i orden. Hun gør dig ingenting.
Sådan. Hvordan føles det?
Hvad har du gjort?
Jeg har evner for at få folk til at føle sig godt tilpas.
Kan du sætte dig op?
Jeg forstår det ikke.
Hvordan gjorde du det?
Dette er et værktøj.
Som en hammer eller en skovl, bare en smule mere kompliceret.
lkke at forstå noget
betyder ikke, at det er magi.
Hvis vi fortæller den prior, at vi ikke vil adlyde,
tror du så, at han vil lade os være i fred?
Jeg ville ønske, jeg kunne sige det.
Men l er nødt til at tage stilling.
Hvad der end sker, skal vi nok støtte jer.
Det er jer, der skal tage beslutningen.
Til gengæld for Vachnas helbredelse
har jeg besluttet at tage fængselsdommen op til fornyet overvejelse.
Tak for det.
Jeg må sige, at det føltes rart.
Du havde vel tænkt på en belønning.
-Det var ikke derfor. -Apropos belønninger,
alle dine ejendele bliver konfiskeret som betaling for dine forbrydelser.
Vent et øjeblik.
Har du det godt?
Ja, det har været en lang dag.
Azdak, du skal komme med det samme.
-Hvad er der? -Mange er blevet syge.
Tak.
-Gud velsigne dig. -Det kan diskuteres.
Jeg gør bare mit bedste.
Hvor mange syge er der?
Jeg er ikke sikker, men der er mange.
Det spreder sig lynhurtigt.
Vi har brug for dig herovre.
Vi kan tale om skatten senere.
Vi gør, hvad vi kan for at holde de syge i karantæne.
Vala bruger helbrederen på alle patienterne,
men det går hurtigt.
-Hvad er symptomerne? -Svækkelse, høj feber.
Smerter i bryst og mave.
De har åndedrætsbesvær. l de værste tilfælde
gik patienten i chok, før Vala kom til.
Det lyder ikke som noget,
der spredes fra person til person. Det er for hurtigt.
Det er snarere en fælles kilde som for eksempel vand eller mad.
Jeg tror, vi kender kilden.
Alt peger på, at priorerne vil vise os, hvad de står for.
De forsøger i hvert fald at gøre sig troværdige.
Hvordan har l det, oberst?
Vi har det udmærket, men vi kunne bruge lidt hjælp.
Den er på vej, oberst.
Tak, hr.
Klarer du dig?
Nej.
-Du kan gøre det. -Jeg ved det ikke.
Den helbreder udmatter dig,
men vi har hårdt brug for dig.
Det bliver sværere for hver gang. Det går langsommere.
Der er flere og flere. Jeg kan ikke redde dem alle.
Bliv ved at prøve.
Jackson, vi har et problem.
-Et øjeblik. -Omgående.
-Han havde det godt. -Ja, men nu har han det skidt.
Jeg helbredte ham.
Hvis de kan smittes igen, har det ingen ende.
Vi må give op.
De er for magtfulde.
Nej.
Tag det roligt, jeg er her.
-Carolyn... -Jeg er førstelæge på basen.
Denne mission er mit ansvar.
Jeg har arbejdet på CDC, smitsomme sygdomme er mit bord.
Jeg er den højest kvalificerede.
Jeg ved det. Jeg er din far.
Jeg kom for at sige held og lykke og bede dig om at passe på.
Tak.
Det lover jeg.
Hæng på. Du må ikke opgive.
Hej, tak fordi du kom.
-Det er værre end forventet. -Ja, de falder som fluer.
Vi skal bruge et lokale.
Denne vej.
Hvad?
Den virker ikke mere.
-Desværre. -Du er nødt til at prøve.
Lad som om, giv dem håb.
Det ved vi, du er god til.
Det er derfor, jeg aldrig påtager mig at hjælpe andre.
Jeg duer ikke til det.
På grund af mig vil de enten dø
eller overgive sig til prioren i håb om helbredelse.
-Det er ikke din skyld. -Jeg kan ikke redde dem.
Havde jeg ikke været så opsat på at få min skat,
ville jeg have holdt mund, og vi ville ikke være her.
Folk ville stadig skulle tro på Oprindelsen
eller tage konsekvenserne.
Det dilemma vil resten af galaksen komme til at stå overfor.
Kan vi tale sammen?
Jeg kan allerede udelukke bakteriesmitte.
Jeg bruger et antiviralt middel. Vi kan kun vente og se.
Ved du, hvorfor helbrederen har mistet sin virkning?
Jeg må først forstå, hvordan den fungerer.
Det hænder, at virusser muterer og bliver immune
over for det, der angriber dem.
Men i dette tilfælde drejer det sig
om noget kraftigere end en banal supervirus.
Det hjælper nok ikke.
Men alteranerne undergik en lignende katastrofe.
Der findes måske forskning
-på området. -Har orierne givet dem det?
Jeg ved, at SG-1 blev smittet af en virus
og helbredt af en alteraner, der blev fundet i Antarktis.
Symptomerne og hastigheden er identiske.
Har du nogle teorier om, hvorfor vi ikke er blevet smittet?
Nej, vi er ved at undersøge jeres blodprøver. Undskyld.
Mærk min pande. Er jeg varm? Varmere end normalt?
Du ved, hvad jeg mener.
Undskyld.
l ved godt, jeg ønskede at komme og løse problemet.
Du ville være læge.
Jeg har oplevet slemme situationer, men ikke så slemme.
På basis af den sammenligning, hvad er din prognose?
Hvis vi ikke finder noget hurtigt,
skal der et mirakel til.
Dr. Lam, du må komme med det samme.
Jeg må løbe. Slut.
Det ser ikke godt ud, vel?
Virussen nedbryder hans indre organer.
Han kan ikke bekæmpe toksiner i sin egen krop.
-Han bliver forgiftet. -Hvad med mere medicin?
Det ser ud som om, virussen reagerer mod medicinen.
Jeg er ked af det, men jeg er komplet magtesløs.
Døden indtraf 14 timer, 18 minutter efter de første symptomer.
Fjern liget og gør klar til en obduktion.
Må jeg blive hos ham en stund?
Dette er den første, ikke den sidste.
Jeg må rapportere til oberst Mitchell.
Du har gjort, hvad du kunne.
Han er tilbage!
Prioren af orierne er tilbage!
Bare gå, Daniel.
l må redde os.
Tilgiv dem, der var blændet af uvidenhed.
Folk dør. Vore børn dør.
De vil tro. De tror allerede.
lkke alle tror.
De er ikke en af vore.
-De taler ikke for os. -Hvorfor gør l det?
Ud af tvivlens frø
gror der et gigantisk, giftigt ondskabens træ.
Ja, ja, drop det.
Det er min skyld, hører du?
Jeg sagde, at hvis de ikke knælede
og overgav sig til orierne, ville l måske forsvinde. Jeg tog fejl.
Jeg forstår det nu.
l skal ikke slå dem ihjel for at bevise noget for mig.
Forstår du virkelig?
Det handler ikke om dig eller mig.
-Det handler om alle oriernes børn. -Så er det nok.
Helbred disse folk.
-Vala... -Nej. Jeg har fået nok.
Jeg synes, at vi skal sende et signal.
-Vil l helbrede dem? -Kun deres tro kan redde dem.
Så er l overflødige.
Stop!
Lad ikke deres onde gerninger fordømme os.
Vi knæler alle for oriernes magt.
Ære være orierne.
Oberst?
Har du ikke et par hovedpinepiller?
Dr. Lam.
Hvordan har du det?
Jeg er ør.
Men lad os glemme, jeg sagde det.
Hold ud, jeg kommer tilbage.
Gik jeg glip af noget?
-Du godeste. -Det er ikke det hele. Se der.
Fortæl andre, hvad du har set i dag.